【阜阳心理咨询中心】李维榕专栏 | 什么是“家庭动态”？

【阜阳心理咨询中心】

  家庭动态，这个出自family dynamic 的概念，我一直找不到一个贴切的中文翻译。因此当我应赛马会慈善信托基金的邀请，以family dynamic 为主题为家庭服务社工主持一个工作坊时，我实在忐忑不安，因为这个题材十分重要，它可以说是一个家庭的灵魂，但是看不见、摸不清，一时间真不知该从何说起。家庭治疗前辈Minuchin 曾经给我们举过一个例子：一个面向北极前进的探险者，发觉无论怎样努力，总是达不到目标。原来他不知道自己是站在一块漂向南方的浮冰上，面向前方，脚步却漂向另一方向，所谓身不由己，就是这个道理。问题是，每个人的脚下都有一块浮冰，让你在不知不觉中总是背道而行。既然身不由己，就不能单靠努力向前就能达标。先要了解身在何处，才知道为什么总是事与愿违。也可以说，所有明显的东西都是冰山一角，那埋藏在水底看不见的部份，才是背后的动力，家庭关系的“动态”dynamic，主宰了每个家庭成员的潜移默化，人人都是这股动力的扯线木偶。对孩子而言，这更是形塑了他们个性发展的一部分。因此家庭治疗师的责任，不但要把这些隐闭的家庭动态显露出来，还要在过程中一宗宗地把它们处理和跨越。例如这个八岁小女孩，当她发现父母要分手时，她是如此焦虑，哭着叫嚷：“不要分开，不要离婚!”她努力在画册上画出一家三口在阳光下手拉着手遍地繁花的美境。理想与现实，是这故事的开始。当女儿知道父母分离已成事实，无可挽回时。治疗师的工作，就是协助孩子如何面对这铁一般的事实，而不只是安抚她的情绪。孩子在感到被了解的状况下，也开始改变初衷，从“不要离婚”的情绪发泄，变成“不要吵架，不要上法庭！”的理性要求。并且在画册上狠狠地在父母中间画上一条线，表达她在无可奈何中的一种妥协。当父母因为探视安排又吵得不可开交时，孩子不停在当中为他们调停。处于如此剧烈的张力和惶恐中，她开始行为失控，被怀疑为多动症。治疗师再接再厉，鼓励她面对当前困境，而父母，也不得不把注意力放在孩子身上，而不是忙于集中攻击对方。孩子也深深地叹一口气，收拾起情绪，拿起时间表亲自指点父母一宗宗地商量如何达成协议。连调解员都做不到的工作，孩子成功完成了。但是她自己的悲哀却没有人知道，其实整个过程中，孩子最希望达到的是父母同意三个人好好吃一顿饭，但是这个愿望在混乱中被忽略了。 她又画了一幅画，描写自己被放在热锅上煎煮，而那控制火候的，正是父母的双手。父母离异后，孩子与父亲一起生活。父母虽然很被孩子的表达感动，尽量避免正面冲突。但是婚姻失败的千愁万恨，毕竟不是那么容易就放得下。父母之间的矛盾，又以另外的姿态出现。女孩的画册又增加了很多篇幅。其中一组漫画：女孩探望母亲，穿着同一件衣服，母亲怪父亲照顾不周。因为父母很少见面，所有的不满都冲向女儿，他们不知道，这些怪责不知不觉就塞满了女儿的耳朵，好在孩子找到自己的表达方法，一宗宗地记录下来。治疗师问她：“这个故事的教训在哪里？” 她答：“不要斤斤计较！”这当然是向父母说的。另一组漫画：母亲买画笔给女儿，父亲不喜欢，不断对女儿埋怨家中太多东西。女儿说：“我告诉爸爸说，是老师送的，那就没事了！”原来是大人教会孩子撒谎的！这些微妙的关系模式，就是family dynamic，就是脚下的浮冰！从孩童开始，每个人都在自己的家庭动力中养育、冲撞、浸泡和成长。每一个经历都一点一滴地积累成我们身体及心灵的一部分，挥之不去。过去奠定我们的现在，而现在反映的都是过去的点滴，每个人都是被身边的重要关系所雕塑而成，要从新雕塑，也必须与新的关系开始。所以说，人是活在关系中的动物。上述只是一个常见的例子，family dynamic 包括人与人之间的关系、关系模式和结构，以至一个家庭的传统、信念和互动形态，都会重重地影响着每个家人的发展及精神健康。也有人称之为“家庭脉搏”，它主宰着整个家庭的操作。既然如此重要，我们如何知道自己站在怎样的浮冰？知道后又如何自处？这是一个一百万元的问题！因为family dynamic 是一种动态、一个系列、一连串不断重复的现象，甚至是一种文化！必须仔细观察和探索，才会认识它的面貌，它不是一个人的叙事，而是一组人的舞蹈。从“我”到“我们”，“我”可以目标明确，而“我们”，就是脚下的浮冰，往往把你带向相反方向。所谓形势比人强，但是认清楚形势，就可以作知情的决定，不必被挫折打败得一塌糊涂。可以选择改变方向，顺势而行，也可以另选基地，重新启步。起码做到心态平和，看得清楚。也可以仿效Don Quixote，单枪疲马，仍奔往那不可能的梦想！